Skip to content

Skymachinetranslation

The “Fanslator” of Your Choice

Menu
  • Home
  • Privacy Policy
  • She Was Supposed to Be a Decoration Saint, but She Seems to Have Awakened to Her True Power
  • User Settings
  • Manga
  • Forum
Menu

She Was Supposed to Be a Decoration Saint, but She Seems to Have Awakened to Her True Power – Chapter 5

Posted on July 20, 2022July 24, 2022 by sky

Chapter 5: Lute’s Encouragement

That night, when Lute came to visit, Sylphia involuntarily jumped into his arms.

“Sylphia?!” 

Lute was shocked, but the sight of Sylphia’s tears took his breath away.

Lute had heard the rumors in the Royal Capital that Sylphia was the saint. That’s why he came to the temple, because he feared Marianne might become violent.

“What’s wrong? Is it Marianne?”

“No.”

Sylphia shook her head and choked up as she described what had happened during the day. 

She had a dream in which the spirits appeared to her. In the dream she was told that she would be given the power of Saint. She woke up and turned a bouquet of roses into a lush vine, which spread the rumor that Sylphia was the Saint and almost hurt Marianne. 

“What should I do?”

“…Sylphia.” 

He sensed Sylphia’s uneasiness and was trying to cheer her up. 

Lute’s quiet voice falls. She looked up to see Lute’s brow furrowed, his eyes painfully narrowed, nonetheless putting a smile on his mouth. 

“I think Sylphia deserves to be both happy and naturally afraid. Because your power can help people or, as you feared, hurt them. But—”

Lute took Sylphia’s hand. Sylphia is startled and tries to pull away, but he holds her hands in a solemn manner.

“I believe you and I am glad you are the Saint. Because you will not be addicted to your power and misuse it.” 

“Lute-sama…”

“Are you worried?”

“Yes…” 

All her life she has been told that she’s not a Saint. Relieved that everything would remain as it was, but Sylphia was surprised by the power she had used against Marianne.

“If you’re worried, why don’t you stop praying? Maybe then the power will weaken.”

” !!” 

Sylphia’s eyes widened at the sudden suggestion. But at the same time, Lute’s opinion was reasonable. If praying for the spirits’ approval, then stop praying for them. Then Sylphia will be a normal girl again. 

“Originally, it came out of Antonio’s selfishness. I don’t want to burden you any more. Besides, Antonio is getting tired of it. He is about to ask Marianne to marry him.”

“Antonio-sama is…” 

When Marianne officially becomes Antonio’s consort, it will mean that Marianne will return to the temple and assume her duties as a Saint.

“If that happens, you will be free. There will be no more praying in the temple.”

Lute is saying that Marianne will take care of the rest and Sylphia can stop praying.

“Lute-sama… I’m sorry.” 

Sylphia smiles at Lute, who nods his head.

(I’m glad you have my best interest at heart.) 

She couldn’t tell him that out loud, so she whispered it in her heart.

From Lute’s point of view, Sylphia’s power must be what she desired in her heart. If she can make the roses grow, it will be easier to plow the fields, draw water, grow crops, and feed the animals. It will be easier to turn the windmills and grind the flour, to enrich people’s lives and win people’s hearts, as Sylphia hoped for.

He is willing to give up all those interests to take care of a girl named Sylphia.

Sylphia closes her eyes. She remembers the spirits she saw in the darkness. 

The sense of a presence watching over her that she had temporarily lost in the turmoil returns. She thought Valtis and Titia might be worried about Sylphia now.

Sylphia’s eyes opened once again, and an unshakable determination appeared in them. 

“Lute-sama. I’ve made up my mind. If I’m the real Saint, I still want to help others, and I want to be a connection between spirits and people.”

Valtis and Titia also said that if she did so, they could appear in the human world one day. 

She doesn’t want to break the bond that has been formed between them and the people who held the roses in their hands laughed happily as the spirits are really watching over them.

Lute nodded. 

“Then I will support you, 

Sylphia.”

“Thank you. …I’m sorry for my weakness…”

Lute stroked Sylphia’s head reassuringly as her shoulders sagged.

“!?”

“Don’t worry… That’s what you say a lot.”

(I-It doesn’t include patting in the head right?!) 

She turns her head to hide her red face and clutches the hem of her robe with both hands as it wrinkles.

Whether Lute knows the reason for Sylphia’s reaction or not, he looks at Sylphia with a happy smile on her face.

1 thought on “She Was Supposed to Be a Decoration Saint, but She Seems to Have Awakened to Her True Power – Chapter 5”

  1. RKADE 14 says:
    August 6, 2022 at 8:31 am

    Of course it includes headpatting.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

3 × three =

© 2022 Skymachinetranslation | Powered by Superbs Personal Blog theme
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All


Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT